語学学校GELIでの10日間にわたる研修も、いよいよ最終日を迎えました。長いと思っていた研修も今日で終わり。少し寂しそうに登校してくる生徒たちの姿が見られました。

午前中は、ペアや個人で、自分がオーストラリアについてこれまでに学んだことや調べたことを、クラスでプレゼンテーションしました。オーストラリアでの「労働条件」について発表してくれた生徒は、日本との最低賃金の差を話してくれました。説明を聞いていた生徒からも驚きの声が上がりました。その後に先生から平均年収の話が付け加えられると、さらに驚きの声が上がりました。食文化や建物の違いなどについて、ホームステイ先での経験も交えながら英語で発表する姿に、先生方からも「Good Job!」「Well done!」と、たくさんのお褒めの言葉をいただきました。10日間の学びの成果を、自分の言葉で堂々と伝える姿に、生徒たちの成長を感じました。

一人ひとりに修了証が手渡された後は、事前に注文していた料理が運ばれ、Farewell Party（お別れランチ）の始まりです。英語で楽しそうに談笑し、最後には感謝のメッセージを綴った寄せ書きを先生方にお渡ししました。笑顔と温かな雰囲気に包まれた素敵な時間となりました。

その後は、10日間を過ごした学校で名残惜しそうに友達や先生と過ごしたり、大学のショップで最後の買い物をしたりと、それぞれ思い思いの時間を過ごしました。

ホームステイでは、ホストファミリーの皆さんが、生徒たちを家族同然に受け入れ、時には厳しく接しながらも、いつも温かく見守ってくださいました。言葉や文化の違いに戸惑うこともあったと思いますが、家族の一員として過ごした二週間は、生徒たちにとってかけがえのない学びの時間となりました。

関西空港から新大阪へ、そして夜遅くに広島へ。深夜にもかかわらず、迎えに来てくださった保護者の方々の姿を見た瞬間、生徒たちからは安堵したような、そして嬉しそうな笑顔がこぼれました。

このような素晴らしい経験をさせてくださった保護者の皆様、ホストファミリーの皆様、この研修に関わってくださったすべての方々に、心より感謝申し上げます。

この二週間で見たもの、聞いたこと、感じたこと、そして出会った人々との思い出を、これから家族や友人、学校の仲間たちにも伝えてほしいと思います。そして、この経験をこれからの学びや未来への一歩につなげ、さらに成長した姿を見せてくれることを期待しています。

I am Sharon Palmer and recently hosted Shion and Minori. My husband and I would like to advise you what lovely young ladies Shion and Minori are. They were an absolute delight to have in our home. Respectful, friendly, helpful and were keen and appreciative of learning about Australia and seeing our sights, animals and trying our food. We both like cooking food from many cultures and they were willing to try any food we offered them and usually had seconds!!!!
Please pass on our appreciation to their parents and their teachers.
We wish them much success for their future and they are welcome back anytime.
Kind regards
Sharon and Bill Palmer

おはようございます。
私は先日、汐音さんとみのりさんをホームステイで受け入れましたシャロン・パーマーと申します。
主人と私から、二人が本当に素敵なお嬢さんたちだったことを、ぜひお伝えしたいと思います。二人が私たちの家に来てくれたことを、私たちは心から嬉しく思っています。彼女たちはとても礼儀正しく、親しみやすく、そして何事にも協力的でした。また、オーストラリアについて学ぶことはもちろん、観光や動物との触れ合い、私たちの料理など、さまざまな経験を興味を持って楽しんでくれました。私たち夫婦は、いろいろな国や文化の料理を作ることが好きなのですが、二人は私たちが出した料理を何でも喜んで食べてくれました。そして、たいていはおかわりまでしてくれました!
どうか二人のご両親、そして先生方にも、私たちからの感謝の気持ちをお伝えください。お二人のこれからの人生が、素晴らしいものとなることを心から願っています。また、いつでも二人を私たちの家に迎えたいと思っています。