留学生ミアさんが高1「現代の国語」の授業で村上春樹の「鏡」（短編）を学んでいます。村上作品の特徴は、日本の文化に捉われない普遍的なテーマを扱っているものが多く、国や文化を超えて共感を呼ぶものが多いようです。スイス出身のミアさんもそんな村上作品に魅了されて一人のようです。ミアさんによると、「鏡」はヨーロッパでも有名な村上春樹の作品とのことです。今回、「鏡」の洋書を購入して、ミアさんに貸し出しました！「みんなと同じ文学を一緒にを学べる！嬉しい！」と、ミアさんは、喜んでセルフ貸し出しに挑戦しました。読書好きのミアさんは、クラスメイトと一緒に朝読書のために借りる本を仲良く選びに来ることもあり、セルフ貸出・返却の操作もすっかり慣れてきたようです。